Chuvas fortes e alagamentos
Procure local seguro e elevado. Nunca atravesse enxurradas a pé ou de veículo e mantenha distância de postes e fios.
Diferença entre as cotas: 165,04 m. Dados de · SSD Sabesp.
Por que é preciso bombear?
O Atibainha está acima do Jaguari da bacia do Paraíba do Sul. As bombas elevam a água pela adutora; após a transição, o túnel conduz a água por gravidade até o Atibainha. O declive no trecho final não significa que o reservatório de destino seja mais baixo. Descrição do projeto — Câmara dos Deputados, p. 124 (PDF) ↗
Como ler as altitudes: o esquema mostra o Atibainha em cota superior ao Jaguari, sem escala vertical. A comparação acima usa as leituras datadas dos cartões, quando disponíveis; a diferença é Atibainha menos Jaguari. Os níveis do boletim não alteram a geometria do esquema. Cota é altitude da superfície da água, não profundidade ou percentual armazenado. A referência de 623,00 m aparece no limite superior de captação do Jaguari; a Resolução ANA 614/2010 registra 786,72 m para o nível máximo normal do Atibainha. ANA: Jaguari ↗ · ANA: Atibainha ↗
Desnível não é altura manométrica. As bombas também precisam vencer perdas de energia na condução. Os 220 m citados como altura manométrica no projeto básico não são uma diferença fixa entre as superfícies dos reservatórios. Projeto básico — COBRAPE ↗
Sobre as referências altimétricas: o valor de 786,86 m consta na tabela 8 do relatório técnico disponibilizado pela ANA em 2017. Já o boletim mensal de maio de 2026 adota 786,72 m como cota máxima operacional. As referências pertencem a documentos e definições diferentes; não são leituras do dia. O desnível aproximado de 164 m também aparece na página 2 da apresentação Sabesp disponibilizada para consulta. As cotas absolutas e o referencial altimétrico ainda dependem de padronização técnica. ANA: relatório técnico, tabela 8 (PDF) ↗ · ANA: boletim de maio de 2026 (PDF) ↗
Sentido do movimento: as setas douradas animadas seguem o controle “Inverter fluxo”: desmarcado mostra Jaguari → Atibainha; marcado mostra Atibainha → Jaguari. As setas brancas e vermelhas e os rótulos de origem e destino impressos na arte são elementos fixos; não indicam a operação atual. A reversão da demonstração não indica nem aciona uma mudança na operação real.
Base documental do esquema
Ilustração de autoria da Defesa Civil de Santa Isabel. O cenário original foi preservado, com correções pontuais nas referências numéricas. A adutora é enterrada, embora apareça exposta para explicar o percurso. O túnel não se limita ao pequeno portal desenhado. Captação, bombeamento e dissipação são estruturas distintas na apresentação da Sabesp; as construções e os efeitos de água da arte são representações educativas, não fotografias ou posições exatas das instalações. A confirmação técnica da ilustração e da operação vigente deve ser fornecida pela Sabesp.
Referência: apresentação Sabesp ao GTAOH (01/2018), pp. 3–6 e 10–16. O arquivo contém fotografias de obras, avanço até 23/10/2017 e cronograma previsto. Não comprova, isoladamente, datas efetivas de entrada em operação.
Estrutura e operação
- A captação/estação elevatória Jaguari fica em Santa Isabel. Esse reservatório integra a bacia do Paraíba do Sul e não deve ser confundido com Jaguari–Jacareí, do Cantareira. O Atibainha fica em Nazaré Paulista.
- A imagem adota os números publicados no Relatório de Sustentabilidade Sabesp 2018: 19,6 km de interligação, sendo 13,2 km de adutora e 6,4 km de túnel. A apresentação de obras de janeiro de 2018 registra 13,5 km de adutora (pp. 3 e 10), 6,13 km de túnel (p. 3) e 6,2 km de túnel (p. 12). Essas diferenças documentais foram preservadas nesta explicação, sem misturar os valores na imagem.
- O trabalho técnico de 2019 registra seis conjuntos de motobombas de 5.000 cv na EEAB Jaguari. Isso não significa que todas operem continuamente.
- O sistema admite transferência nos dois sentidos. A Resolução ANA 1.931/2017 registra máximas de 8,5 m³/s na captação do Jaguari e 12,2 m³/s na do Atibainha, além de limite anual de 162 hm³ no Jaguari. São referências da autorização, não medições atuais. As opções Baixa, Média e Alta são apenas demonstrativas e não equivalem a esses valores. A água transferida é bruta e precisa de tratamento para consumo.
Sabesp: relatório de sustentabilidade 2017 (PDF) ↗ · Autores da Sabesp: Fenasan 2019, pp. 2–3 (PDF) ↗
Da construção à operação
- Fevereiro de 2016 · Início das obras
- Fevereiro de 2018 · Operação assistidaO trabalho da Fenasan registra essa fase antes da inauguração.
- Março de 2018 · Conclusão e inauguraçãoA Sabesp registra a conclusão nesse mês; a entrega pública foi em 3 de março. Essa data não deve ser confundida com o primeiro teste ou bombeamento assistido.
Maio de 2018 · Sentido inverso: o Relatório de Sustentabilidade Sabesp 2018 registra a inauguração da operação Atibainha → Jaguari nesse mês, distinta da entrada em operação do sentido Jaguari → Atibainha em março.
Sabesp: Relatório de Sustentabilidade 2018 ↗ · ANA: condições da interligação (2017) ↗ · SP Águas: gestão do Cantareira ↗
Sabesp: datas da obra (PDF) ↗ · Agência Brasil/UOL: inauguração em 03/03/2018 ↗. Os links abrem em nova aba.